• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'the stage' هو مصطلح مرتبط بـ 'stage'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'the stage' is cross-referenced with 'stage'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
stage n (raised performance area)خشبة المسرح
 The stage was raised one metre above the audience.
 رُفعت خشبة المسرح مترًا فوق المتفرجين.
stage n (step in a process)مرحلة
 There are twenty separate stages in this process.
 تتكون هذه العملية من عشرين مرحلة.
stage n (stretch of a race)مرحلة
 At the end of the third stage, he was leading the bike race.
 كان في صدارة سباق الدراجات في آخر المرحلة الثالثة.
stage n (illness: progression) (من مرض)مرحلة
 My husband has Stage 4 lung cancer.
 يعاني زوجي من سرطان الرئة في المرحلة 4.
stage [sth] vtr (artificially arrange)يدبّر
 The enemy had staged the crimes to make us look guilty.
 دبّر العدوّ هذه الجرائم لاتهامنا بها.
stage [sth] vtr (put on: a play)يقدّم، يعرض
 The theatre troupe staged a comedy last autumn.
 قدّمت الفرقة المسرحية عرضًا كوميديًّا في الخريف الماضي.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
stage,
the stage
n
uncountable (theater as a profession)مسرح، التمثيل المسرحي
 Her interest in the stage led her to study theatre at university.
stage n (part of a rocket) (جزء من صاروخ)مرحلة
 The old rockets had multiple stages that fell to earth after the fuel was used in each.
stage n (microscope platform) (في المجهر)مسرح
 It's important to keep the stage clean so nothing interferes with the slide.
stage n as adj (theatrical)مسرحي
 The stage actor did not want to work in films.
stage [sth] vtr (arrange: an event)ينظّم، يقيم
 The community stages a festival each spring.
stage [sth] vtr (carry out)يشنّ
 The army is set to stage an invasion tomorrow.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
boo [sb] off the stage v expr (performer: jeer from stage)يطلق أصوات الاستهجان ليغادر شخص
 The audience booed the band off the stage.
set the stage v expr figurative (make everything ready)يعد، يجهز
 Zack's conniving set the stage for Virginia's downfall.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'the stage' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "the stage":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'the stage'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!